{"id":126381,"date":"2025-11-09T17:39:49","date_gmt":"2025-11-09T20:39:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.blogdopaulonunes.com\/v5\/?p=126381"},"modified":"2025-11-09T17:39:49","modified_gmt":"2025-11-09T20:39:49","slug":"a-palavra-mais-antiga-da-lingua-portuguesa-resiste-ao-tempo-e-as-mudancas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.blogdopaulonunes.com\/v5\/index.php\/2025\/11\/09\/a-palavra-mais-antiga-da-lingua-portuguesa-resiste-ao-tempo-e-as-mudancas\/","title":{"rendered":"A palavra mais antiga da l\u00edngua portuguesa resiste ao tempo e \u00e0s mudan\u00e7as"},"content":{"rendered":"<h4 class=\"retranca\">Um voc\u00e1bulo ancestral que atravessa s\u00e9culos sem perder forma nem afeto<\/h4>\n<div class=\"autor\" style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" class=\"skip-lazy\" src=\"https:\/\/portal6.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/gabriel-yure.webp\" alt=\"Gabriel Yuri Souto\" width=\"24\" height=\"24\" \/>\u00a0<a class=\"author-link text-dark text-decoration-none\" href=\"https:\/\/portal6.com.br\/author\/gabriel\/\">Gabriel Yuri Souto<\/a>\u00a0&#8211;\u00a0<time>08 de novembro de 2025<\/time><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Muito antes de o portugu\u00eas existir, antes mesmo de o latim ser reconhecido como l\u00edngua, um pequeno som j\u00e1 ecoava entre grupos humanos espalhados pela Eur\u00e1sia. Era curto, afetivo, f\u00e1cil de pronunciar e carregado de sentido. Segundo estudos comparativos citados pelo Museu da L\u00edngua Portuguesa e pelo Ethnologue, esse som ancestral originou uma das palavras mais resistentes da hist\u00f3ria das l\u00ednguas indo-europeias: o equivalente primitivo de \u201cm\u00e3e\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quando o latim cl\u00e1ssico consolidou mater, termo que os romanos usavam para designar a mulher que gera, alimenta e protege, uma das ra\u00edzes mais antigas da humanidade j\u00e1 estava ali, preservada. E quando o portugu\u00eas come\u00e7ou a se formar, entre os s\u00e9culos IX e XII, como explicam linguistas da Universidade de Coimbra, \u201cm\u00e3e\u201d atravessou o per\u00edodo galego-portugu\u00eas quase intacta, sofrendo apenas adapta\u00e7\u00f5es fon\u00e9ticas naturais, at\u00e9 chegar exatamente \u00e0 forma que conhecemos hoje.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>A palavra mais antiga da l\u00edngua portuguesa resiste ao tempo e \u00e0s mudan\u00e7as<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A Revista do IL \u2013 Instituto de Letras da UFRGS destaca que palavras ligadas \u00e0s rela\u00e7\u00f5es familiares s\u00e3o as mais est\u00e1veis nas l\u00ednguas do mundo. Elas resistem porque est\u00e3o profundamente associadas \u00e0 sobreviv\u00eancia humana e, por isso, s\u00e3o usadas desde a primeira inf\u00e2ncia. A Academia Brasileira de Letras refor\u00e7a que termos como \u201cm\u00e3e\u201d, \u201cpai\u201d e \u201c\u00e1gua\u201d t\u00eam alta perman\u00eancia justamente por integrarem o n\u00facleo central de comunica\u00e7\u00e3o das sociedades.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mesmo quando o portugu\u00eas passou por influ\u00eancias do \u00e1rabe, do franc\u00eas e de outros\u00a0<a href=\"https:\/\/portal6.com.br\/2025\/09\/08\/os-10-idiomas-mais-dificeis-de-aprender-no-mundo-segundo-a-linguistica\/\">idiomas<\/a>\u00a0europeus, como lembra o Museu da L\u00edngua Portuguesa em suas publica\u00e7\u00f5es sobre evolu\u00e7\u00e3o lexical, \u201cm\u00e3e\u201d permaneceu firme. Enquanto in\u00fameras palavras foram substitu\u00eddas, simplificadas ou desapareceram, esse voc\u00e1bulo seguiu como uma das poucas heran\u00e7as diretas da l\u00edngua dos romanos \u2014 e, antes deles, dos povos indo-europeus de mais de seis mil anos atr\u00e1s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sua for\u00e7a ultrapassa fronteiras. \u201cMother\u201d, no ingl\u00eas; \u201cmadre\u201d, no espanhol; \u201cmamma\u201d, no italiano: todas compartilham o mesmo tronco fon\u00e9tico, como mostram estudos comparativos citados pelo Instituto Max Planck de Antropologia Evolutiva. E, apesar das diferen\u00e7as culturais, o significado essencial \u00e9 id\u00eantico em todas as l\u00ednguas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mais do que um substantivo, \u201cm\u00e3e\u201d se tornou um elo emocional e lingu\u00edstico entre passado e presente. \u00c9 uma das primeiras palavras pronunciadas por crian\u00e7as, \u00e9 usada diariamente por milh\u00f5es de pessoas e continua carregando o mesmo peso simb\u00f3lico desde as primeiras civiliza\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por isso, estudiosos afirmam que n\u00e3o apenas \u00e9 a palavra mais antiga do portugu\u00eas: \u00e9, talvez, a mais eterna. Enquanto houver l\u00edngua \u2014 e enquanto houver afeto \u2014 haver\u00e1 algu\u00e9m dizendo \u201cm\u00e3e\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Siga o<strong>\u00a0Portal 6<\/strong>\u00a0no<a href=\"https:\/\/news.google.com\/publications\/CAAqKQgKIiNDQklTRkFnTWFoQUtEbkJ2Y25SaGJEWXVZMjl0TG1KeUtBQVAB\/sections\/CAQifkNCSVNXRG9pWjJGeVlXMXZibVJmY0hWaWJHbHphR1Z5WDNObFkzUnBiMjVmWldScGRHbHZia0lhWjJGeVlXMXZibVJmY0hWaWJHbHphR1Z5WDNObFkzUnBiMjV5RmdvVUNoSkhRVkpCVFU5T1JGOUdWVXhNWDA1QlRVVW9BQSotCAAqKQgKIiNDQklTRkFnTWFoQUtEbkJ2Y25SaGJEWXVZMjl0TG1KeUtBQVABUAE?ceid=BR:pt-419&amp;oc=3\">\u00a0Google News<\/a>\u00a0e fique por dentro de tudo!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Um voc\u00e1bulo ancestral que atravessa s\u00e9culos sem perder forma nem afeto \u00a0Gabriel Yuri Souto\u00a0&#8211;\u00a008 de novembro de 2025 Muito antes de o portugu\u00eas existir, antes mesmo de o latim ser reconhecido como l\u00edngua, um pequeno som j\u00e1 ecoava entre grupos humanos espalhados pela Eur\u00e1sia. Era curto, afetivo, f\u00e1cil de pronunciar e carregado de sentido. Segundo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":126382,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,105],"tags":[1202,7093,7092],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.blogdopaulonunes.com\/v5\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126381"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.blogdopaulonunes.com\/v5\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.blogdopaulonunes.com\/v5\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogdopaulonunes.com\/v5\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogdopaulonunes.com\/v5\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=126381"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.blogdopaulonunes.com\/v5\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126381\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":126383,"href":"https:\/\/www.blogdopaulonunes.com\/v5\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126381\/revisions\/126383"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogdopaulonunes.com\/v5\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/126382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.blogdopaulonunes.com\/v5\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=126381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogdopaulonunes.com\/v5\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=126381"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.blogdopaulonunes.com\/v5\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=126381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}